Спросить
Войти
Новые издания : рецензии , отзывы
Рец. на: Абдулгаффар Кырыми. Умдет ал-ахбар
(Книга 1: Транскрипция, факсимиле. Серия «Язма Мирас. Письменное наследие. Textual Heritage». Вып. 1 / Транскрипция Дерья Дерин Пашаоглу; отв. редактор И.М. Миргалеев. Казань: Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2014. 420 с.)
Лилия Байбулатова
(Институт истории им. Ш. Марджани
Академии наук Республики Татарстан)
В 2014 г. вышла первая книга серии «Язма Мирас. Письменное наследие. Textual Heritage» - «Умдет ал-ахбар» Абдулгаффа-ра Кырыми, издание которой стало возможным благодаря государственной программе Республики Татарстан «Сохранение национальной идентичности татарского народа (2014-2016 годы)». Эта книга представляет большой интерес и ценность для научной общественности, поскольку, с одной стороны, вводится в оборот историческое сочинение по истории Золотой Орды и татарских ханств, с другой стороны, она может способствовать развитию межкультурных связей и научного сотрудничества между Республикой Татарстан и Крымом.
«Умдет ал-ахбар» была написана Абдулгаффаром Кырыми в 1748 г., сам автор является потомком знатного татарского рода ширин, занимал высокие должности (кемер бенд, секретарь дивана, церемонимейстер, советник, кадий). Свое произведение он написал будучи в ссылке в крепости Согуджак и оно стало попуНовые издания: рецензии, отзывы
лярно еще при его жизни. Представляя собой пример турецкой исторической традиции, в «Умдет ал-ахбар» история начинается с Адама и жизнеописаний пророков. Также здесь нашли место история сельджуков, османов, Чингиз-хана, Золотой Орды, тем не менее основной целью автора было написание истории крымских ханов. Научная ценность этого произведения заключается в том, что непосредственно история Крыма написана на основе местных источников, что, несомненно, расширит источниковую основу для исследователей Золотой Орды и Крымского ханства.
К сожалению, до сих пор полный текст «Умдет ал-ахбар» был недоступен широкому кругу исследователей, в 1927 г. турецкий исследователь Неджип Асым бей издал сокращенный вариант рукописи на арабской графике под названием «Умдет ат-таварих». В настоящем издании представлена транскрипция, выполненная Де-рья Дерин Пашаоглу, и факсимиле рукописи, которые, можем надеяться, вызовет волну интереса среди исследователей. Кроме того, по словам составителей, планируется издание перевода книги на русский язык, который готовят крымские коллеги.
Новые издания об И. Гаспринском: Исмаил Гаспралы (1851-1914) и развитие татарского просвещения
(Казань: Институт истории АН РТ, 2012. 240 с.)
Ляля Муртазина
(Институт истории им. Ш. Марджани
Академии наук Республики Татарстан)
В Республике Татарстан традиционно огромное внимание уделяется изучению наследия татарских педагогов, внесших вклад в развитие татарской педагогической мысли. Их имена включены в академические и справочные издания, «Татарскую энциклопедию», «Антологию татарской педагогической мысли»
