КУЛЬТУРНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ РОССИИ И РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ (1990-2017 Г.)

УДК 94:327(47)(519

КУЛЬТУРНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ РОССИИ И РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ (1990-2017 Г.)

Васильев П. А., магистрант кафедры всеобщей истории СФУ

В статье рассматривается история и современный этап развития культурных связей между Россией и Южной Кореей. Выделение различных этапов и их особенностей. Особое значение культуры в контексте взаимодействия наших стран стало понятным только к началу XX в. в условиях развития технологий и глобализации.

Корейский полуостров находился под влиянием соседних стран - Китая (до 1876 г.) и Японии (с 1876 до 1945 гг.). В периоды своего господства на полуострове эти страны ограничивали внешние контакты Корейского государства. Можно сказать, что культура Кореи находилась под сильным влиянием соседних государств. После образования КНДР и Республики Корея в 1948 г., Корейский полуостров стал одной из арен противостояния СССР и США в холодной войне.

Ввиду полного отсутствия контактов, из-за непризнания СССР Республики Корея (далее - РК) до 30 сентября 1990 г., разговоры о каком-либо взаимодействии России и Южной Кореи не велись до 1980-х гг. После становления отношений на первый план были выдвинуты экономическая и политическая сфера. Начавшаяся в 1990-х гг. «Корейская волна» (распространение современной южнокорейской культуры) затронула весь мир в 1990-х гг., а нашу страну только в 2010-х.

Культурное взаимодействие наших стран началось по инициативе российской стороны. 7 июля 2000 г. в Сеуле состоялась торжественная церемония открытия выставки «Россия: тысячелетие жизни и искусства», организованной по совместной инициативе российской и корейской сторон. Выставка, 550 экспонатов которой собрано из 26 музеев, архивов и библиотек России, была посвящена десятилетию установления дипломатических отношений с РК[1]. В ходе открытия церемонии выставки приняли участие премьер-министр РК Ли Хан Дон, парламентарии, дипломатический корпус, российскую сторону представлял Генеральный директор ИТАР-ТАСС В. Н. Игнатенко (председатель российского оргкомитета). В своем выступлении на открытии выставки Ли Хан Дон подчеркнул значимость для ознакомления южнокорейской общественности с богатым культурным наследием России и надеждой на дальнейшее укрепление российско-корейских связей.

студентов с деятелями культуры. Поезд совершил маршрут с остановками в семи российских городах, включая Владивосток, Хабаровск, Иркутск, Новосибирск, Екатеринбург, Москву и Санкт-Петербурге 29 июля. Во время своей поездки пассажиры проводили встречи с главами субъектов Федерации, организовывали семинары и лекции, общались с местным населением. 29 июля В. В. Путин направил приветствие участникам акции[4].

По случаю 120-летия Договора о дружбе и торговле между Россией и Кореей 8 июля 2004 г. в Центре истории российской дипломатической службы была организована выставка архивных документов, а также прошла презентация сборника документов и материалов «Россия и Корея. Некоторые страницы истории (конец XIX в.)», подготовленного Историко-документальным департаментом, Архивом внешней политики Российской империи и МГИМО (У) МИД России[6]. Выступившие на церемонии открытия выставки посол по особым поручениям МИД России А. Ю. Алексеев и посол Республики Корея в Москве Чон Тэ Ик отметили важное значение традиций добрососедства и сотрудничества для дальнейшего развития устремленных в будущее отношений между нашими странами.

В обсуждении темы: «Роль корейцев, проживающих в России в развитии корейско-российских отношений. Стимулирование гуманитарного обмена и культурной информации» приняли участие директор Первого департамента Азии МИД России Е. В. Афанасьев, депутат Государственной Думы России Л. И. Тян, руководитель Центра АТР ДА МИД РФ проф. В. Ф. Ли, а также Председатель Ассоциации корейско-российской дружбы Ю Чон Хва, вице-президент Корейской дипломатической ассоциации Ли Чже Хун, депутаты Национального собрания Республики Корея Чон Ы Хва, Ли Хва Ен [7]. На Форуме был проявлен интерес к опыту международного сотрудничества Дипакадемии МИД России с образовательными, научными, общественными и другими организациями многих стран, включая Республику Корея. Представители Корейского Фонда с благодарностью приняли вышедшую в свет в издательстве «Научная книга» при Дипакадемии фотодокументальную публикацию «Российские корейцы в борьбе за независимость Кореи» (с русским и корейским текстами). Совместный труд российских и корейских ученых был ранее преподнесен Президенту РК Но Му Хену и направлен в адрес Президента РФ В. В. Путина.

Шестой российско-корейский форум в Пёнчхане

подтвердил важную роль, которую играет этот канал обмена в российско-южнокорейских связях. На заключительном заседании представители двух стран высказались за налаживание в перспективе диалога по таким узловым вопросам, как демилитаризация и обеспечение безъядерного статуса Корейского полуострова, борьба с трансграничным терроризмом, экология мирового океана, продовольственная безопасность, региональное энергетическое

сотрудничество[8] .

Активно продолжалось и музейное сотрудничество. 26 ноября 2007 г. в Сеульском Художественном музее «Хангарам» состоялось торжественное открытие «Большой выставки российской живописи», организованной Ассоциацией Корейско-Русских обменов (КОРУСС), при поддержке и содействии Посольства Российской Федерации в Республике Корея и Представительства Росзарубежцентра [10]. Экспозицию выставки составили уникальные картины из фондов Государственного Русского музея (г. Санкт-Петербург) и Государственной Третьяковской галереи. Около ста произведений русской живописи второй половины XIX века - начала ХХ вв., имеющих особую художественную и историческую ценность, впервые представлены корейским ценителями искусства.

организованная Международным академическим агентством «Наука» РАН, при поддержке и содействии Посольства Российской Федерации в Республике Корея и Представительства Росзарубежцентра [11]. Основу выставки составили уникальные экспонаты из коллекции Палеонтологического института РАН. Эта выставка с огромным успехом экспонировалась во Франции, Германии, Японии, но в таком масштабе впервые демонстрируется в Южной Корее. На ней было представлено 84 экспоната - более 10 тонн исторических артефактов - скелеты ископаемых динозавров, мамонтов, сохранившихся с древнейших времен до наших дней и среди них - главный экспонат выставки - мамонтенок «Дима», привезенный из Зоологического музея РАН (г. Санкт-Петербург).

С большим успехом 3 февраля 2008 г. в концертном зале Сеульского Центра искусств, прошли выступления лауреатов ХШ Международного конкурса им. П. И. Чайковского, организованные при содействии Посольства Российской Федерации в Республике Корея и Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации [12].

Особенно знаменателен 2008 г. в контексте

культурного взаимодействия между нашими странами. 17 марта 2008 г. в присутствии Посла Российской Федерации в Республике Корея Г. А. Ивашенцова и мэра г. Инчхона Ан Сан Су в помещении культурно-выставочного центра «Клуб Чемульпо» прошла торжественная церемония открытия «Русского месяца» [13]. С приветственными речами, обращенными к участникам мероприятия, выступили мэр г. Инчхона, глава муниципального совета г. Инчхона Пак Чан Гю и Посол Российской Федерации. В своём выступлении Г. А. Ивашенцов особо отметил роль широкой общественности и культурных контактов в дальнейшем поступательном развитии российско-южнокорейских отношений.

Продолжалось обсуждение развития туризма. 20 января 2009 г. заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А. В. Яковенко принял президента Корейской национальной туристской организации О Джи Чхоля и Посла Республики Корея в Российской

Федерации Ли Гю Хёна [17]. В ходе состоявшейся беседы стороны обсудили вопросы развития международного сотрудничества под эгидой Всемирной туристской организации (ЮНВТО) с акцентом на ее роль в формировании мировой политики в области развития туризма и поддержки международного рынка туристических услуг в условиях глобального экономического кризиса. А. В. Яковенко и О Джи Чхоль затронули также перспективы развития двусторонних отношений в области туризма. В частности, речь шла о начале проведения на двусторонней основе ежегодной конференции по туризму, что создало бы дополнительные возможности по расширению туристических потоков двух стран.

На состоявшемся в Москве 29 марта 2010 г., втором раунде российско-южнокорейского

стратегического диалога особое внимание было уделено мероприятиям, приуроченным к 20-й годовщине установления дипломатических отношений между нашими странами, включая открытие 2 апреля 2010 г. в Москве «Фестиваля культуры Республики Корея в России» [18].

Начиная с 2013 г. популярные южнокорейские артисты начали посещать нашу страну [19]. Одним из первых стал визит южнокорейского исполнителя PSY в июне 2013 г. [20]

В 2014 г. прошла особая акция. 16 августа демилитаризованную зону, разделяющую Северную и Южную Кореи, пересекла группа из 33-х участников автопробега, организованного российскими НПО в рамках мероприятий по случаю 150-летия начала добровольного переселения корейцев в Россию [21]. Делегация российских корейцев, преодолевшая за 40 дней почти 15 тыс. км по территории России, Казахстана и Узбекистана, была тепло встречена жителями и властями как КНДР, так и Республики Корея. Автопробег, проведенный в рамках утвержденного профильной Комиссией Правительства Российской Федерации юбилейного плана, прошел при активном содействии МИД России и посольств в Пхеньяне и Сеуле.

Неделя корейской культуры, приуроченная к 25-летию установление дипломатических отношений между Россией и Южной Кореей, началась 25 сентября 2015 г. в Москве. Открытие началось с показа фильмов южнокорейских режиссеров, продолжилось

празднованием «Чхусок» в культурном центре посольства Республики Корея и завершилась концертом 29 сентября.

Генеральное консульство России продолжает продвигать русскую культуру в РК. 5 марта 2016 г. в Пусане при поддержке Генерального консульства России и гостиницы «Haeundae Grand Hotel» состоялся «Вечер русского романса». Концерт, приуроченный к Международному женскому дню, собрал гостей из разных городов Кореи. Программа включала известные и всеми любимые русские романсы на стихи А. С. Пушкина, И. С. Тургенева, Н. С. Гумилёва и М. И. Цветаевой [22]. Довольно показательны события текущего года. 26 февраля 2017 г. на главной фольклорной площади самого популярного в Южной Корее пляжа Хэундэ Генеральное консульство России в Пусане при поддержке соотечественников, экипажа учебного парусного судна

Росрыболовства «Паллада» и Фонда содействия международным связям города Пусана организовало праздник проводов русской зимы. Среди участников и гостей «Широкой масленицы» были россияне и корейцы из Пусана, городов Кимхэ, Ульсана, Тэгу и Сеула, иностранцы, корейские и зарубежные туристы.

Веселые гулянья сопровождались музыкой и играми для детей и взрослых - гости состязались в перетягивании каната, водили хороводы. Зрителей не оставили равнодушными зажигательные танцы, песни и веселые частушки в исполнении школьного ансамбля «Матрёшки» (г. Пусан), детского ансамбля «Соловушки» (г. Сеул), ансамбля соотечественников «Хорошо» (г. Кимхэ), самодеятельного ансамбля «Калинка» (г. Ульсан) и курсантов УПС «Паллада». Мероприятие носило благотворительный характер. Все собранные средства пошли на оказание помощи россиянам, нуждающимся в лечении [23].

Можно упомянуть недавний тематический музыкальный вечер «Русские в жизни Шанель», посвященный деятельности всемирно известного французского модельера с акцентом на русскую тему в ее жизни [24]. Состоявшегося 4 марта в Пусане при организации Генерального консульства России и поддержке гостиницы «Haeundae Grand Hotel». По заявлению очевидцев, этот вечер «стал одним из ярчайших событий в культурной жизни российских соотечественников, корейцев и иностранцев, проживающих в Корее».

Мы видим, что культура оказала значительное влияние на становление российско-южнокорейских отношений, но все же в меньшее степени, чем экономика. Русская литература, начиная с произведений Пушкина, Толстого и Достоевского и заканчивая Солженицыным, первые советские переводчики и современные музыкальные коллективы, все оставили свой след. Но ведущую роль в популяризации южнокорейской культуры, сыграла глобализация и развитие интернета. На сегодняшний день большинство населения России ничего не знает о традиционной корейской культуре. Можно добавить, что современной корейской культурой интересуется лишь небольшое число подростков. Сами корейцы знают о России лишь стереотипы, но немногие могут назвать наших классиков. Большинство вещей изменилось за прошедшие годы, но все же нашим странам необходимо усилить культурные связи, что бы лучше узнать о культурных особенностях друг друга, для дальнейшего развития отношений.

С удовлетворением можно констатировать, что перечисленные события подтвердили и укрепили позитивную тенденцию сближения наших стран. Главное теперь - сохранить набранные темпы двустороннего сотрудничества, продолжить развивать и преумножать наработанный потенциал и возникшие гуманитарные связи, реализовать намеченные перспективные проекты.

Источники и литература:

/asset_puЫisher/PR7UbfssNImL/content/id/601648 (дата обращения: 16.04.2017).

http://www.mid.ru/ru/maps/kr/-/asset_publisher/PR7UbfssNImL/content/id/345254 (дата обращения 20.05.2017).