ВЕСТНИК Екатеринбургской духовной семинарии. 2019. № 3(27). 286-299
УДК 908
Б01: 10.24411/2224-5391-2019-10312
Н. А. Мудрова К ИСТОРИИ БИБЛИОТЕКИ Н. К. ЧУПИНА*
Аннотация. Статья посвящена библиотеке выдающегося исследователя Урала, горного деятеля, историка, географа, этнографа, краеведа, педагога, библиографа Наркиза Константиновича Чупина. Цель публикации — предоставить новые сведения об этой библиотеке, полученные в последние годы. В процессе работы были использованы библиографические описания книжной коллекции Н. К. Чупина, введенные в Комплексную автоматизированную музейную систему (КАМИС) хранителем Свердловского областного краеведческого музея В. Н. Оносовой. Просмотрены и изучены отдельные экземпляры библиотеки Н. К. Чупина, ряд документов из фондов Н. К. Чупина (ф. 129) и Канцелярии главного начальника Уральских горных заводов (ф. 43) Государственного архива Свердловской области (ГАСО). Применялись ретроспективный, истори-ко-сравнительный, библиографический методы исследования. В работе приводятся новые архивные материалы, связанные с историей приобретения его библиотеки Уральским обществом любителей естествознания (УОЛЕ), данные о выявленных в настоящее время книгах Н. К. Чупина в фондах Свердловского областного краеведческого музея (СОКМ), а также о пожертвованиях Чупиным своих книг в Уральское горное училище. Рассматриваются и другие вопросы, касающиеся исследования книг чу-пинской библиотеки. Это сведения о возвращении ряда книг библиотеки (после смерти историка внесенных в опись его имущества судебным приставом) в Уральское горное правление и Уральское горное училище, материалы записей, оставленных в книгах Н. К. Чупина их прежними владельцами. Следует отметить, что к настоящему времени проведена большая работа по выявлению и описанию книжного собрания Н. К. Чу-пина. Важным и ценным результатом этой работы было бы издание каталога книг замечательной библиотеки выдающегося уральского ученого.
© Н. А. Мудрова, 2019
ское общество любителей естествознания, Свердловский областной краеведческий музей, Государственный архив Свердловской области.
Цитирование. Мудрова Н. А. К истории библиотеки Н. К. Чупина // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2019. № 3 (27). С. 286-299. Б01: 10.24411/2224-5391-2019-10312
Наркиз Константинович Чупин (1824-1882) принадлежит к плеяде наиболее известных ученых Урала. Это выдающийся исследователь, горный деятель, историк, географ, этнограф, краевед, педагог, библиограф. Как известно, у него была большая интересная библиотека. Он собирал книги всю жизнь, собирал целенаправленно и квалифицированно.
Прекрасную характеристику состава библиотеки Н. К. Чупина дала С. З. Гомельская. Она отмечала: «Чупинская библиотека замечательна. Это — библиотека ученого-энциклопедиста, она отражает весь круг его интересов, красноречиво рассказывает о его выдающейся образованности. Он собирал исторические труды о России (главным образом, о XVIII веке), книги о горнозаводской промышленности России и зарубежных стран, статистические сборники и адрес-календари, материалы по экономической географии и народному образованию, книги по политической экономии и философии, геологии и минералогии, физике и математике, химии и ботанике, литературоведческие работы и художественную литературу, журналы и труды русских и иностранных научных обществ, словари и грамматики.. Это бесценное собрание книг, где можно было найти почти все, что когда-либо было написано об урале.
В 1966 г. В. А. Павлов — журналист, историк, краевед — писал: «Жаль, что ... библиотека (Чупина), купленная в свое время Уральским обществом естествознания, растворена в фондах научной краеведческой библиотеки, не выделена и научно не описана. А ведь она — живой свидетель нашей культуры. Как много она могла бы поведать об интересах и духовном мире тех, кто жил, помышляя лишь о будущем величии и славе России»2. Этот призыв к выявлению библиотеки Н. К. Чупина был
им заявлен также в докладе на Первых Чупинских краеведческих чтениях (2001 г.). Вторым призывом журналиста было собрать опубликованные в разных периодических изданиях статьи-исследования Н. К. Чу-пина, выявить его неопубликованные и хранящиеся в государственном архиве Свердловской области работы и опубликовать. В целом, его пожелание — подготовить издание наиболее полного собрания сочинений «энциклопедиста Урала»3. В этом же докладе и позднее в статье «Неожиданные встречи» В. А. Павлов рассказывает об одной интересной книге (конволюте) из библиотеки Н. К. Чупина — «Ученом сборнике», в котором скомпонованы разные статьи из периодических изданий4.
Еще одному раритету из библиотеки Чупина — «Полуторастоле-тие Екатеринбурга. 1723-1783 гг. Первый период с 1723 до конца 1734 года» (Пермь, 1873) из фонда РГБ посвящена статья В. С. Астраханского. Книга — с дарственной надписью «Его Сиятельству князю Виктору Васильевичу голицыну от автора» и множеством корректурных правок рукой Н. К. Чупина5.
В 1984 г. опубликована замечательная статья С. З. гомельской, в которой повествуется об истории передачи библиотеки Н. К. Чупина в УОЛЕ и выявления книг Чупина в фондах Свердловского краеведческого музея (СОКМ), дается характеристика состава чупинской библиотеки6.
Как известно, библиотека Н. К. Чупина была передана в УОЛЕ уже после его смерти. Все имущество историка (в том числе и книжное собрание) перешло к его приемному сыну Володе, было опечатано и внесено в опись в 1882-1883 гг. (начата 13 апреля 1882 г. и закончена 23 марта 1883 г.) екатеринбургским судебным приставом Д. Утяковым7. Опекунами наследника стали Онисим Егорович Клер и Павел Михайлович
Вологодский. Уральское общество любителей естествознания вынесло решение сделать все возможное, чтобы библиотека Н. К. Чупина не разошлась по частям, а сохранилась цельным собранием в фонде УОЛЕ. Приобретение библиотеки затянулось на многие годы, и ее передача в УОЛЕ состоялась в конце 1907 — начале 1908 г. В документах значится 1447 книг чупинской библиотеки. Однако «тяжелые послереволюционные и последующие советские десятилетия привели к тому, что в "недрах" Свердловского областного краеведческого музея — преемника музея и библиотеки УОЛЕ — чупинские книги были потеряны...»8
Как отмечает С. З. Гомельская, к началу 1969 г. удалось обнаружить примерно половину библиотеки Н. К. Чупина. Но в том же году систематическая работа по выявлению книг этой библиотеки прекратилась. В своей статье о библиотеке Н. К. Чупина она написала: «Работникам музея, хранящим ее (библиотеку Чупина. — Н. М.), давно пора выявить все сохранившиеся у них книги ученого, снабдить их экслибрисом, составить полный каталог, чтобы чупинскую библиотеку не пришлось разыскивать снова»9.
В 2006 г. на Третьих Чупинских краеведческих чтениях Е. П. Пиро-гова подробно, на новых архивных материалах, осветила историю передачи этой библиотеки в УОЛЕ и вновь поставила вопрос о выявлении книг библиотеки Н. К. Чупина: «Сегодня найденная часть Чупинской библиотеки выделена в отдельную коллекцию отдела письменных источников Свердловского областного краеведческого музея. Необходимо, на наш взгляд, продолжить работу по ее пополнению, систематизации и изучению. А составление и издание полного каталога библиотеки Наркиза Константиновича Чупина стало бы данью уважения памяти выдающегося уральского ученого»10.
Лишь сегодня можно сказать, что в Свердловском областном краеведческом музее библиотека Н. К. Чупина наконец-то выявлена и хранится отдельной коллекцией. Кропотливая работа по выявлению книг этого собрания и введению в Комплексную автоматизированную музейную систему (КАМИС) была проведена научным сотрудником и хранителем фондов В. Н. Оносовой.
В выявленной к настоящему времени библиотеке Н. К. Чупина насчитывается, по сведениям В. Н. Оносовой, около 1260 ед. (около 1002 — на рус. яз. и 250 на иностр. яз.). Это количество отличается от указанного в документах о передаче 1907-1908 г., как объясняет В. Н. Оносова, в связи с тем, что в личной библиотеке Н. К. Чупина могли оказаться и книги, бравшиеся им временно для работы в Екатеринбургской горной библиотеке (где он исполнял обязанности библиотекаря)11. Часть этих книг, как увидим далее, была возвращена в Уральское горное правление и библиотеку горного училища уже вскоре после составления описи имущества. Какие еще книги из общественных библиотек остались в его собрании при передаче в УОЛЕ, неизвестно.
На всех книгах библиотеки Н. К. Чупина много разных инвентарных номеров, в том числе на титульном листе (или форзацном) проставлены номера одного почерка, коричневыми чернилами. Номера этого почерка совпадают именно с номерами описи судебного пристава.
О возвращении некоторых книг вскоре после переписи имущества екатеринбургским судебным приставом 1882-1883 г. свидетельствует ряд документов из фонда Н. К. Чупина в ГАСО. Один из них — о приостановке продажи имущества Чупина от председателя поверочной комиссии надворного советника Воинова от 4 ноября 1883 г. Обращаясь к душеприказчикам по имуществу Чупина О. Е. Клеру и П. М. Вологодскому, он писал: «Казенное имущество, находившееся на ответственности г. Чу-пина, мною еще не приведено в положительную известность, между тем как при просмотре копии с описи, составленной судебным приставом, я усмотрел некоторые экземпляры книг, кои, без сомнения, должны принадлежать казне, а потому покорнейше прошу продажу книг и минералов до приведения в известность казеннаго имущества — приостановить»12.
Сохранившиеся письма из фонда Н. К. Чупина свидетельствуют о том, что в его собрании действительно находились книги из Уральского горного правления и библиотеки Уральского горного училища. Так, в письме от Уральского горного правления от 22 сентября 1884 г. за № 5356 записано следующее: «Гг. опекунам над имением умершаго статского советника Чупи11 О работе Н. К. Чупина в этой библиотеке см.: Гомельская С. З. Н. К. Чупин. Свердловск, 1982. С. 32.
на статскому советнику Онисиму Егоровичу Клеру и коллежскому секретарю Павлу Михайловичу Вологодскому. По распоряжению берг-инспектора Строльмана бывшему управляющему Уральским училищем Чупину, под ро-списку его, была выдана из Горнаго правления книга под названием: "Жизнеописание Акинфия Никитича Демидова, основателя многих горных заводов, составленная Г. С. 1833 года, за № 708"13. Так как книга эта принадлежит к одному из архивных дел, то исправляющий должность уральскаго берг-инспектора покорнейше просит Вас возвратить ее в Горное правление»14.
Книга была возвращена: на том же письме имеется запись другим почерком, ближе к сгибу: «Означенную книгу 3-го октября 1884 г. получил консисторский ассесор Чер[нышевский]»(?)15. В описи судебного пристава рядом с записью «Жизнеописание Акинфия Никитича Демидова 1833 г.» также имеется подтверждение о возврате книги: «Выдана Г[орному] правлению»16.
Еще одно письмо — от управляющего Уральским горным училищем от 2 июля 1886 г. № 249 душеприказчикам О. Е. Клеру и П. М. Вологодскому о возвращении 19 названий книг в 46 томах из библиотеки училища17. Ниже представлен реестр этих книг.
Таблица 1
«Реэстр книг, состоящих в списке Уральскаго Горнаго правления, принадлежащих Уральскаму училищу и состоящих в описи судебного пристава»
Название книг* № по описи Число книг
Атлас физической географии Реклю 521 1
Вальтер-Скотт. Редгонтлет** 621 1
* Атрибуция указанных в «Реэстре» книг опускается автором настоящей статьи (в связи с требованиями ограничения объема публикации).
** Испр., в ркп. Ренгонтлет.
Аналитическая химия Меншуткина* 809 1
Геологическия картины Котты 387 1
Гиппо. Общественное образование в Соединенных Штатах 652 1
Иловайскаго Руководство к русской истории 350 и 351 3
Масона: Сборник статей в прозе и стихах на нем. яз. с словарем 977 3
Материалы для Минералогии России Кокшарова 863 21
Natur geschich[t]e ...** Leonhard 1023 1
Начальная алгебра Сомова 583 1
Новый Завет на нем. яз. 910 2
Описание Богословскаго Горнаго округа, составленное горным инженером К. И. Гривнаком 289 1
Руководство к устройству разнаго рода мукомольных мельниц Соколова 561 1
Свиязева: Учебное руководство к архитектуре 638 и 616 3
Скальковскаго: Статистическия сведения о горной промышленности в России на франц. яз. 1122 1
Собрание стихотворений Козлова 2 т. 824 1
Сочинение Лермонтова 2-й т. 413 1
Fraite elementaire des roches par Carlet 1127 1
Геологическое описание Европейской России и хребта Уральскаго Озерскаго 719 1
* Испр., в ркп. Меньшуткова. ** Одно слово (неск. букв) неразб.
В реестре указаны номера по описи судебного пристава. В конце письма сделана помета: «Означены [я] книги получил сполна. Исполняющий] д[олжность]. Упр[авляюще]-го Уч[илище]-м В. Пет-р[ов] 8 августа 1886». В описи судебного пристава около записей этих книг также имеется пометка: «Выд[ана] ур[альскому] уч[илищу]».
Даже эта небольшая подборка книг, взятых Н. К. Чупиным из библиотеки Горного училища, свидетельствует о его разносторонних интересах. Среди них — и сочинения по географии, геологии, минералогии, горному делу (в т. ч. по статистике горной промышленности), и учебник по аналитической химии, руководства по мукомольной промышленности и архитектуре, и учебник по алгебре, и книга по общественному образованию в США, и Руководство по русской истории, и сочинения теоретика масонства, и Новый Завет на немецком языке, и художественная литература: роман Вальтера Скотта, стихотворения И. И. Козлова и сочинения М. Ю. Лермонтова.
Еще один интересный факт из биографии историка, связанный с книгами. Как известно, после открытия в 1853 г. Уральского горного училища он начал работать там учителем, затем инспектором, а с 1862 г. — директором. Именно в год начала педагогической деятельности он дарит училищу свои книги, которые необходимы для учащихся. В фонде 43 ГАСО сохранился документ, связанный с открытием училища. В документе указано, что «с 1 мая по 1 сентября училищу сделаны следующие пожертвования: 3) от исправляющего должность инспектора классов коллежского секретаря Чупина: а) Геодезия Болотова, 1-го издания18; b) Геометрия и Механика изящных искусств, ремесел и художеств, Дюпеня в русском переводе19; с) Маркшейдерское искусство Мартова20; d) Металлургия Скополии в русском переводе21; e) Таблица логарифмов Веги22 и несколько штуфов уральских минералов». В конце
документа следует краткое сообщение о дарителе: «Инспектор классов Уральского горного училища, старший учитель, коллежский секретарь, 29 лет, время вступления в службу по училищу — 1 мая 1853 г.; преподает геогнозию и горное искусство, 6 уроков в неделю; получает оклад жалованья по должности старшего учителя — 420 руб. и добавочного за исправление должности инспектора — 180 руб.»23
В книжном собрании Н. К. Чупина встречаются книги с владельческими записями читателей — жителей Екатеринбурга конца XVIII — начала XIX в., например книги из интереснейшей библиотеки священника Федора Львовича Карпинского — большого книголюба. Библиотеке (литературным пристрастиям, вопросам приобретения, обмена, дарения друзьям и знакомым, особенностям чтения) протоиерея Федора Карпинского посвящена статья Л. А. Ситникова, который отмечает, что священник не удовлетворялся однократным прочтением того или иного сочинения и перечитывал книги по нескольку раз24.
Значительная часть выявленных книг О. Ф. Карпинского поступила в СОКМ и Свердловскую областную универсальную научную библиотеку им. В. Г. Белинского (СОУНБ) в составе библиотеки Н. К. Чупина. Об этом свидетельствуют печати и штампы. Как уже говорилось, после смерти Н. К. Чупина все его имущество было опечатано: на всех книгах его библиотеки имеются черная или зеленая печать, номер по описи Екатеринбургского судебного пристава и штампы УОЛЕ о получении 1907 г. и 1908 г.25 В одной из книг фонда СОУНБ — Платон Левшин. «Краткая церковная российская история...» (М., 1805)26 — имеются заURL: http://nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/13956/25-30 (дата обращения: 06.06.2018); Таблицы логарифмов барона Георга Вега, пересмотренные К. Бремикером. С пре-дисл. А. Ф. Малинина (М., 1879 или 1882 г.). URL: http://nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/ lc/13956/33-34 (дата обращения: 06.06.2018).
писи Ф. Л. Карпинского, штампы УОЛЕ, Научно-краеведческой библиотеки Уралоблмузея и черная круглая печать (очевидно, печать судебного пристава, проставленная на книгах библиотеки Н. К. Чупина). Это свидетельствует о том, что в СОУНБ, да и в других библиотеках Екатеринбурга, могут находиться экземпляры из чупинской библиотеки. Как было сказано выше, в документах о передаче 1907 — начала 1908 гг. значилось 1447 книг, а выявлено в фондах СОКМ 1260 ед.
На полях книг библиотеки Н. К. Чупина встречаются владельческие записи других лиц. Упомянем некоторые из них: «Иерея Иоанна Первушина»27 «Михайло Фелькнера»28, «Игумена Гедеона куплена в Ир-битской ярманге № 21-й»29, «Семинариста Базанова 1813 го года»30, «Гор-наго Кадетскаго корпуса ученик Уральскаго хребта Капитон Штейн-фельд за доброе поведение и успехи в науках.. ,»31, «Федора Зырянова»32), «А ныне протоиерея Николая Вологодскаго»33, «Ис книг Екатеринбургского мещанина Егора Ивановых Мокиных»34, «Дорогому Наркизу Константиновичу Чупину в знак глубочайшаго почтения и на память о себе П. Вологодский 31 октября 1876 г.»35
Итак, библиотека Н. К. Чупина выявлена в Свердловском областном краеведческом музее. Описания книг внесены в компьютерную систему. Изучен ряд документов, связанных с историей библиотеки
H. К. Чупина. Важным и ценным завершением этой работы было бы выявление чупинских книг в других фондах Екатеринбурга и издание каталога замечательной библиотеки выдающегося уральского ученого.
Сведения об авторе. Мудрова Наталия Александровна — кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела научно-исследовательской работы ФГБУН Центральной научной библиотеки УрО РАН (Россия, г. Екатеринбург). E-mail: mudrova@cbibl.uran.ru
Список литературы
I. Астраханский в. с. Книжный дар Чупина, выявленный в фондах РГБ // ERGO... Проблемы методологии междисциплинарных исследований и комплексного обеспечения научно-исследовательской деятельности: информационный сборник научных трудов. Вып. 3. Екатеринбург, 2001. С. 144-146.
Natalia A. Mudrova
ТО THE HISTORY OF N. K. CHUPIN&S LIBRARY
Abstract. The article is devoted to the library of an outstanding researcher of the Urals Narkiz Konstantinovich Chupin, known as a prominent figure of mining industry, historian, geographer, ethnographer, local historian, teacher and bibliographer. The purpose of the publication is to provide new information about this library, obtained in recent years. The author has used bibliographic descriptions of the Chupin&s book collection, introduced into the Integrated Automated Museum System by V. N. Onosova, Curator of the Sverdlovsk Regional Museum of Local History. In the process of work, certain copies of the Chupin&s library, as well as a number of documents from the Chupin funds (stock 129) and Chancery of the Chief of the Ural Mining Plants (stock 43) were reviewed and studied in the State Archive of the Sverdlovsk Region. The author used retrospective, historical-comparative and bibliographic research methods. The paper presents not only the new archival materials related to the history of acquisition of this library by the Ural Society of Natural Science Lovers, but also the information on the books of N. K. Chupin, identified currently in the collections of the Sverdlovsk Regional Local-lore Museum, as well as the list of Chupin&s books donated by the owner to the Ural Mining School. Other issues related to the study of books of the Chupin&s collection are also considered. Thus, the information on return of a number of books of the Chupin&s library to the Ural Mining Board and the Ural Mining School has been also considered (after the historian&s death a bailiff included these books in the inventory of Chupin&s property). Among the other issues considered are also some materials of the records made in Chupin&s books by their former owners. It should be noted that to date, much has been done to identify and describe the book collection of N. K. Chupin. One of the important and valuable results of this work could be the publication of a Book Catalog of the remarkable library of the outstanding Ural scientist.
Citation. Mudrova N. A. K istorii biblioteki N. K. Chupina [To the History of N. K. Chupin&s Library]. Vestnik Ekaterinburgskoi dukhovnoi seminarii — Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary, 2019, no. 3 (27), pp. 286-299. DOI: 10.24411/2224-5391-2019-10312
About the author. Mudrova Natalia Aleksandrovna — Candidate of Historical Sciences, Senior Researcher at the Department of Research of Federal State Budgetary Institution of Science in the Central Scientific Library of the Ural Branch of RAS (Russia, Ekaterinburg). E-mail: mudrova@cbibl.uran.ru
References
K McropMM 6M6nMOTeKM H. K. HynMHa